Can anyone inform me as to how I go about getting my hands on the latest copy of “La Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto” (The Complete Illustrated Dictionary. Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto has 15 ratings and 1 review. André said: This monolingual illustrated Esperanto dictionary has always been a big hel. Excerpt: La Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (English: abbreviated as PIV) is a monolingual dictionary of the language Esperanto. It was first compiled in.
|Published (Last):||18 March 2013|
|PDF File Size:||10.25 Mb|
|ePub File Size:||18.81 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto kun Suplemento
Refresh and try again. I don’t have a copy of PIV, and most Esperantists don’t have a copy.
Even cross-linguistically, I’d say it’s a very good monolingual dictionary! This page was last edited on 16 Mayat There are no discussion topics on this book yet.
Vroclavo marked it as to-read Oct 09, The website says that it depends somewhat on PIV’s editors, who are updating some of the content prior to the launch. Want to Read Currently Reading Read. These words aren’t always marked as such. I dont mind paying etc, just don’t know where to go to get it.
Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
Return to Book Page. I also have the Plena Vortaro plnea Esperanto kun Suplemento essentially the PIV’s little brother and think it would make an excellent dictionary for the casual Esperantist.
I wrote a review comparing the old and new Wells dictionaries here http: It is a well-respected dictionary but just because you find a certain word in it, with a certain definition, doesn’t mean you should go around using that word. Trivia About Plena Ilustrita V Misprints and erroneous usages from the edition that were corrected in the subsequent edition have been retained for archival reasons but are shown on his web page as struck out. Akarzim marked it as to-read Jun 09, Thanks for telling us about the problem.
Masaryk UniversityFaculty of Informatics Many of those problems have been fixed in the editions published in the last 10 or 15 years. Bertilo Wennergren —a member of the Akademio de Esperantothe group which attempts to define standards of good Esperanto usage—has compiled a 25,word critique of the and editions.
Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto kun Suplemento by Sennacieca Asocio Tutmonda
Goulo rated it it was amazing Jan 16, Published by Sennacieca Asocio Tutmonda first published Ben rated it it was amazing Jan 23, It’s esperanho unfortunate result of the strange and inconsistent formatting of the original source files.
In addition to being very comprehensive, it also has lots of usage examples, which is something you won’t find in many other dictionaries. A member of the Academy of Esperanto once referred ilustriya it as “a sort of bin into which you throw everything – right, wrong, fit to be used or not”.
Tplanahath Mostrar perfil 5 de febrero de The eeperanto “illustrated” refers to two features: Doug Duea is currently reading it Dec 28, A Spell Checker for Esperanto. Nemo rated it it was amazing Nov 02, To see what your friends thought of this book, please sign up.